シットコム愛好家・武井怜の「そうなったらファストフードの店を徹底的に当たってあんたを探し出してやるからね」 ♯６

シットコム愛好家・武井怜の「そうなったらファストフードの店を徹底的に当たってあんたを探し出してやるからね」 ♯６

シットコム愛好家の武井怜が、海外のシットコムの劇中で観た、ユーモアのある言葉を紹介していくコラム。

※シットコムとは、「シチュエーション・コメディ」の略です。定義が難しいのですが、「フルハウス」や「フレンズ」みたいなドラマのことです。

♯６「スイート・ライフ　オン・クルーズ」第１４話

「僕がバイトを始めた日」

ザックが、父と娘のふたりで来ていたお客さんに、注文の確認をしていた。ザックは娘の方に、「美しいお嬢様には、スーパーフルーティーですね」と言うと、それを目の前で見ていた娘の父親が、「いつからスタッフが客に慣れ慣れしくしていいことになったんだい？」と言った。ザックは、「僕がバイトを始めた日」と答えた。